打捞铁牛看答案

打捞铁牛看答案

打捞铁牛

宋河中府浮梁，铁牛八度，一头牛，几万斤。在拉平的过程中，水暴涨到顶，牵牛花不在河中，养能量的才能出来。真僧怀兵，取两只大船作固土，夹牛，用大木钩牛作取舍，许去土，船浮牛出。转运使张导闻到味道，给他紫色的衣服。

评论:

1浮梁:浮桥。2个维度:系列，链接。3志平:北宋英宗赵书的年号。4真决心:今天，河北正。5权衡:平衡重量。

1、解释以下词语的含义。

①一头牛和几万英镑。

(2)能筹集资金的。

(3)徐移土。

(4)真僧怀兵，用两条大船造固土。

2.翻译:用大木头勾住牛作为取舍。徐去土里，船把牛漂出来。

3.试解释一下和尚怀兵是怎么把铁牛从河里捞上来的。

参考答案:

1、①近②make & hellip；& hellip(3)慢慢地(4)填满，充实

2.横杆就像一个秤钩住铁牛，慢慢的把船上的土去掉，于是船就浮起来，铁牛就钩出来了。

3.先给两条船装土，把铁牛绑在两条船之间的横杆上，然后把船上的土去掉，铁牛就飘出来了。

翻译

宋代河中央有一座浮桥，连接着八头铁牛，其中一只将近几万斤。志平年间，洪水汹涌，打破浮桥，影响铁牛，沉入河中，招募能捞出铁牛的人。有一个叫淮兵的和尚，把两条大船装满了泥，把铁牛拴在船上，用大木头做成的鱼鳞钩形状钩住。慢慢把船上的土移走，船就浮出水面了。转运使张导听说了这件事，并向法院报告了。皇帝给了他一件紫色的外套。